Emparelhamento do aplicativo Volvo Cars com o veículo

Há diferentes maneiras de emparelhar o aplicativo Volvo Cars com seu veículo. As etapas variam de acordo com o modelo e o ano do veículo, portanto, certificar-se de ler a seção que se aplica ao seu veículo.

Há diferentes maneiras de emparelhar o aplicativo Volvo Cars com seu veículo. As etapas variam de acordo com o modelo e o ano do veículo, portanto, certificar-se de ler a seção que se aplica ao seu veículo.

EX90

Emparelhamento do aplicativo Volvo Cars com o veículo

Antes de parear o aplicativo Volvo Cars com o veículo, o Volvo ID precisa estar conectado ao perfil do proprietário. Isso acontece automaticamente quando você compra ou aluga diretamente com a Volvo Cars. Se comprar o veículo de um revendedor, eles poderão ajudar a configurar isso. Se você não estiver conectado ao veículo por meio de um processo de pedido da Volvo Cars ou por meio de um revendedor, será necessário conectar o Volvo ID ao perfil do proprietário.

Siga os passos abaixo se você comprou ou alugou o veículo diretamente da Volvo Cars ou de um revendedor:
Sente no banco do motorista com o telefone e a chave do veículo.
Fazer login no aplicativo Volvo Cars com seu Volvo ID.
Pressione Conectar seu Volvo ou Saber mais para obter uma visão geral do processo.
Siga os passos abaixo se você não estiver conectado ao veículo por meio de um processo de pedido da Volvo Cars ou por meio de um revendedor:
Sente no banco do motorista com o telefone e a chave do veículo.
No visor central do veículo, siga as instruções na tela de boas-vindas.
Efetue login no aplicativo Volvo Cars com o Volvo ID para ver o veículo conectado.

Modelos aplicáveis

EX90, ano de modelo 2025 e posteriores

Todos os veículos com Google integrado, exceto o EX90

Aqui você pode encontrar informações sobre o que fazer em diferentes situações. Clicar nos links abaixo para obter instruções para cada cenário:

Como emparelhar o aplicativo Volvo Cars pela primeira vez

Este vídeo mostra como emparelhar o aplicativo Volvo Cars com o veículo pela primeira vez.

Adicionar um telefone a mais

Para emparelhar um telefone adicional com o veículo, é necessário criar um novo perfil no veículo e emparelhar o telefone com esse perfil.

Fazer login no aplicativo Volvo Cars com seu Volvo ID.
Adicionar o número de identificação do veículo (VIN) do seu veículo.

Criar um novo perfil no veículo quando solicitado.

iCup-22w45-Latest Info-Creat profile prompt
No visor central, deslizar de cima para baixo para acessar o centro de notificações.
Pressione o ícone de perfil atualmente usado no canto superior esquerdo da tela.
Selecione Novo perfil e siga as instruções.
Entrar no novo perfil criado.
Acesse iCup-2037-Settings symbol > Perfis > Dispositivos do aplicativo Volvo Cars.
Selecione Emparelhar telefone e siga as instruções.

Como reemparelhar um telefone com seu veículo

Caso tenha reinstalado o aplicativo Volvo Cars ou tenha um novo telefone, será necessário remover o telefone emparelhado anteriormente para emparelhar o novo.

Opção 1

Se o veículo estiver atualizado com a versão de software 2.5 ou posterior, é possível desemparelhar o telefone no visor central.

Os usuários com privilégios de administrador podem visualizar e desemparelhar todos os telefones conectados ao veículo. Outros usuários só podem visualizar e desemparelhar seus próprios telefones.
Acesse iCup-2037-Settings symbol > Perfis > Disposit. do aplicativo Volvo Cars.
Selecione o telefone para desemparelhar e pressione Desemparelhar este telefone.

Opção 2

Se o seu veículo NÃO estiver atualizado com a versão de software 2.5 ou posterior, você não terá a opção de desemparelhar o telefone no visor central. Você precisa criar um novo perfil no veículo e também precisa ter acesso a um segundo telefone para remover a conexão.

Se você tiver reinstalado o aplicativo, mas não tiver acesso a vários telefones, precisará fazer uma reinicialização de fábrica.

Para criar um novo perfil:
No visor central, deslizar de cima para baixo para acessar o centro de notificações.
Pressione o ícone de perfil atualmente usado no canto superior esquerdo da tela.
Selecione Novo perfil e siga as instruções.
Para emparelhar o segundo telefone e tornar-se administrador:
Entrar no novo perfil criado.
Acesse iCup-2037-Settings symbol > Perfis > Torne-se um administrador > Disposit. do aplicativo Volvo Cars.
Selecione Emparelhar telefone e siga as instruções.
Para remover o telefone originalmente emparelhado e vincular o novo telefone ao perfil do proprietário:
Quando o emparelhamento do segundo telefone com o veículo estiver concluído, remover o telefone originalmente emparelhado do aplicativo Volvo Cars.
Remova o telefone originalmente emparelhado do perfil do usuário no veículo.
Pressione o ícone de perfil atualmente usado no canto superior esquerdo do visor central.
Selecione o perfil do proprietário (primeiro perfil criado)
Acesse iCup-2037-Settings symbol > Perfis > Disposit. do aplicativo Volvo Cars.
Selecione Emparelhar telefone e siga as instruções.

Como executar uma redefinição de fábrica

Se você tiver um veículo usado e o usuário anterior não tiver removido seus perfis e os telefones ainda estiverem emparelhados, recomenda-se uma redefinição de fábrica.

Ativação do compartilhamento de dados para o aplicativo Volvo Cars

O compartilhamento de dados para o aplicativo Volvo Cars precisa ser ativado para que o aplicativo acesse os dados do carro. Isso é necessário para funções como climatização e travamento/destravamento de portas.

No visor central, acesse iCup-2037-Settings symbol > Privacidade > Configurações de privacidade da Volvo > Aplicativo Volvo Cars.
Certificar-se de que o compartilhamento de dados esteja ativado.
23w23-Latest info-VC app privacy error message
Mensagem de erro no aplicativo Volvo Cars quando o compartilhamento de dados está desativado.

Modelos aplicáveis

C40, ano de modelo 2022-2024

EC40, ano de modelo 2025 e posteriores

EX40, ano de modelo 2025 e posteriores

S60, S60 Recharge, ano de modelo 2023 e posteriores

S90, S90 Recharge, ano de modelo 2022 e posteriores

V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, ano de modelo 2023 e posteriores

V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, ano de modelo 2022 e posteriores

XC40Recharge Pure Electric, ano de modelo 2021-2024

XC40 (mild hybrid), ano de modelo 2023 e posteriores

XC60, XC60 Recharge ano de modelo 2022 e posteriores

XC90, XC90 Recharge ano de modelo 2023 e posteriores

Veículos com o sistema de infotainment anterior (Sensus)

Para obter acesso a todas as funções do aplicativo Volvo Cars, você precisa:

  • uma assinatura válida do aplicativo Volvo Cars (anteriormente chamada de assinatura Volvo On Call)
  • para emparelhar o aplicativo com o veículo.

Como emparelhar o aplicativo Volvo Cars

 Nota

Certificar-se de que Internet com modem do veículo não esteja selecionado como a fonte de internet no visor central. Se estiver selecionado, não será possível conectar o aplicativo Volvo Cars ao seu veículo.

Certificar-se de que o veículo esteja em uma área com cobertura de celular e que seu telefone tenha uma conexão com a internet.

Tenha em mãos seu código PIN de quatro dígitos, seu Volvo ID e o número de identificação do veículo (VIN). O Volvo ID pode ser criado ao fazer login no aplicativo Volvo Cars e você pode encontrar o VIN no para-brisa ou no visor central.

Sentar no banco do motorista com seu telefone e ligar a ignição.
Fazer login no aplicativo Volvo Cars com seu Volvo ID e seguir as instruções no aplicativo. Se já tiver um veículo emparelhado em seu aplicativo e quiser emparelhar outro, selecionar Px-2037-VOC app icon Profile > Veículos conectados > Adicionar um veículo.
Quando receber uma mensagem para pressionar o botão ON CALL, aguardar alguns segundos antes de pressionar o botão para garantir que o veículo esteja no modo de verificação. Confirmar a conexão entre o aplicativo e o veículo com um toque rápido (não manter o botão pressionado).

 Nota

Se você compartilha um veículo com outras pessoas, é recomendável que cada usuário crie seu próprio Volvo ID, pois eles são pessoais.

Um Volvo ID pode ser vinculado a até dez veículos, e cada veículo pode ter até dez Volvo IDs vinculados a ele.

Alternar entre veículos emparelhados no aplicativo Volvo Cars

Se tiver emparelhado mais de um veículo com o aplicativo Volvo Cars e quiser alternar entre eles:
Acesse Px-2037-VOC app icon Profile > Veículos conectados.
Selecionar o veículo para o qual deseja mudar e pressionar Alterne para este veículo.

Modelos aplicáveis

S60, S60 Twin Engine/Recharge, ano de modelo 2019-2022

S90, ano de modelo 2017-2021

S90 Twin Engine/Recharge, ano de modelo 2018-2021

V60, V60 Cross Country, V60 Twin Engine/Recharge, ano de modelo 2019-2022

V90 Twin Engine/Recharge, ano de modelo 2018-2021

V90, V90 Cross Country, ano de modelo 2017-2021

XC40, ano de modelo 2018-2024

XC40 Twin Engine/Recharge (plug-in hybrid), ano de modelo 2019-2024

XC60, XC60 Twin Engine/Recharge, ano de modelo 2018-2021

XC90, XC90 Twin Engine/Recharge, ano de modelo 2016-2022

Documentos relacionados