Programinės įrangos naujiniai
Atnaujinant programinę įrangą užtikrinama, kad joje būtų įdiegtos naujausios funkcijos ir patobulinimai. Programinės įrangos naujinimai dažniausiai atliekami internetu (OTA), o kai įdiegiate vieną, jame būna įtraukti visi ankstesni naujiniai.
Kai pasirodys kitas naujinys, maždaug po trijų savaičių nuo išleidimo datos gausite pranešimą centriniame ekrane ir „Volvo Cars“ programėlėje. Pranešime taip pat bus nurodytas numatomas diegimo laikas ir tai, kas įtraukta į naujinį.
Visus naujinius po išleidimo datos galima įdiegti pas „Volvo“ įgaliotąjį atstovą arba įgaliotajame „Volvo“ autoservise. Atminkite: už diegimą gali tekti sumokėti, nebent jis įtrauktas į remonto arba priežiūros sutartį.
Jei naujinys nepasiekiamas internetu, jums nebūtina rezervuoti apsilankymo autoservise: galite tiesiog palaukti, kol bus išleistas kitas internetinis naujinys. Jei jūsų automobilyje naujinys nepasiekiamas, vadinasi, jau turite naujausią versiją.
Atnaujinus gali pakisti funkcijos, atsižvelgiant į rinką, modelį, modelio metus ir parinktis.
Atnaujinimai 3.3.16 programinėje įrangoje
Šis naujinys skirtas tik vėlyvųjų 2024 m. modelio metų automobiliams.
Programinės įrangos išleidimo data: 2024 m. lapkričio 18 d. Šį naujinį bus galima atsisiųsti internetu, praėjus maždaug trims savaitėms po programinės įrangos išleidimo datos.
Pastaba
Įdiegę šį naujinį, turėsite įrašyti naują „Indirect Tyre Pressure Monitoring System“ (iTPMS) atskaitos vertę. Norėdami tai padaryti, paspauskite programėlių bibliotekos simbolį 
ir eikite į Aut. būsena, tada pasirinkite Įrašyti slėgį.
Daugiau informacijos apie iTPMS rasite naudotojo vadove.
Android Auto
„Android Auto“ galima naudoti su „Android“ įrenginiais per centrinį ekraną, jūsų „Android“ telefone arba spaudžiant vairo dešinėje įrengtus mygtukus. Įdiegus jį, bus galima klausytis muzikos, skambinti telefonu, gauti važiavimo nurodymus ir naudotis automobiliui pritaikytomis programėlėmis.
Kad galėtumėte naudotis „Android Auto“ programėle, ji turi būti įdiegta jūsų „Android“ įrenginyje ir prijungta prie interneto.
- Paspauskite ir palaikykite ant vairo esantį valdymo balsu mygtuką
, kad pradėtumėte valdyti balsu su „Android Auto“. Trumpai jį paspauskite, jei norite naudotis automobilio vidine valdymo balsu sistema. - Jei „Android Auto“ nepavyksta prisijungti, dar kartą paspauskite ir palaikykite nuspaudę valdymo balsu mygtuką, kad procesas būtų pradėtas iš naujo.
Paleidus navigaciją per „Android Auto“, bus atšauktas esamas automobilio maršruto orientavimas. Kad būtų rodomas žemėlapis, turi būti aktyvus maršruto aprašymas.
Informacijos apie derančias programėles ir „Android“ įrenginius rasite www.android.com/auto/.
Bendrieji patobulinimai
Paleidimo metu, po atnaujinimo, kelio ženklų informacija gali rodyti neteisingą numerį. Ji bus nustatytas iš naujo, kai automobilis gaus naują vertę iš kameros arba žemėlapio.
- Kelio ženklų informacijos veiksmingumas.
- 2024 ir vėlesnių modelio metų automobilių kameros vaizdo šviesumas.
- Pavaros agregatas ir maitinimo šaltinis, kurie neturi įtakos našumui.
Atnaujinimai 3.2.8 programinėje įrangoje
Pastaba: Šis programinės įrangos leidimas skirtas tik papildyti gaminamos aparatūros pakeitimus. PĮ turinys šiame naujinime identiškas 3.2.4:
- Suderinamumo naujinimas
Atnaujinimai 3.2.4 programinėje įrangoje
Patobulinimai ir klaidų ištaisymai
- Išsprendėme problemą, kai užvedant automobilį jis kartais neaptikdavo raktelio.
- Buvo atlikta keletas varomosios ir maitinimo sistemų pakeitimų, neturinčių įtakos eksploatacinėms savybėms ar kitoms sertifikuotoms savybėms.
Atnaujinimai 3.1.10 programinėje įrangoje
Išsprendėme problemą, kai užvedant automobilį jis kartais neaptikdavo raktelio. Tai taikoma tik 2024 m. pabaigos ir vėlesnių modelio metų automobiliams.
Atnaujinimai 3.1.9 programinėje įrangoje
Pagerinome „infotainment“ sistemos veikimo stabilumą. Dėl to galite pastebėti, kad kai persijungiate į atbulinės eigos pavarą (R), vairuotojo ekrane nebepasirodo žemėlapis.
Į šį naujinį taip pat įtraukti kai kurie klaidų taisymai, kurie neturi įtakos našumui ar kitoms sertifikuotoms savybėms.
Atnaujinimai 3.1.2 programinėje įrangoje
Patobulinimai ir klaidų ištaisymai
- Sumažintos žemo dažnio vibracijos važiuojant mažais greičiais su nedideliu greitėjimu. Tai aktualu tik 2024 metų modelio automobiliams.
- Rankiniu būdu įjungus oro cirkuliaciją, taip pat įjungiamas oro kondicionierius, kad nerasotų priekinis stiklas.
- Buvo atlikta keletas varomosios ir maitinimo sistemų pakeitimų, neturinčių įtakos eksploatacinėms savybėms ar kitoms sertifikuotoms savybėms.
Atnaujinimai 3.0.3 programinėje įrangoje
Pastaba
Android Automotive OS 12
Šiame atnaujinime yra Android Automotive OS 12 sistemos palaikymas. Naujos funkcijos:
- Mikrofono piktograma viršutinėje juostoje, kai naudojatės mikrofonu.
- Kelio ženklų informacija pasiekiama neprisijungus prie interneto, net jeigu nesutikote su Google paslaugų teikimo sąlygomis.
- Patobulintas balso asistentas, dabar su nauja programėle, leidžiančia jums tvarkytis su naujausiomis žinutėmis centriniame ekrane.
Patobulinimai ir klaidų ištaisymai
- Važiuojant atbuline eiga, dabar automatinis stabdys veikia sklandžiau. Tai aktualu tik 2024 modelio metų automobiliams, pagamintiems po 2023 metų 46 savaitės.
- Įjungus išankstinį klimato paruošimą, 2023 m. ir ankstesnių metų modelių automobiliuose dabar šildomas ir vairas. 2024 m. modelio automobiliams ši funkcija įdiegta su paskutiniu atnaujinimu.
- Šildymo piktogramos dabar veikia teisingai kai atidarytas parkavimo kamerų rodinys.
- Atnaujintas saugumo pataisų lygis (SPL).
- Kelio ženklų atpažinimo patobulinimai Europoje. Tai aktualu tik 2024 modelio metų automobiliams, pagamintiems po 2023 metų 46 savaitės.
- Sumažinta vibracija važiuojant mažais greičiais su nedideliu greitėjimu. Tai aktualu tik 2024 metų modelio automobiliams.
- Buvo atlikta keletas varomosios ir maitinimo sistemų pakeitimų, neturinčių įtakos eksploatacinėms savybėms ar kitoms sertifikuotoms savybėms.
Atnaujinimai 2.14.3 programinėje įrangoje
Patobulinimai ir klaidų ištaisymai
- Pagerintas automobilio veikimas važiuojant nedideliu greičiu, pvz., eilėse arba važiuojant įkalnėn (tik 2024 metų modelio automobiliuose).
- Buvo atlikta keletas nedidelių varomosios sistemos ir maitinimo sistemos pakeitimų, neturinčių įtakos eksploatacinėms savybėms ar kitoms sertifikuotoms savybėms.
Atnaujinimai 2.13.3 programinėje įrangoje
Atnaujinant programinę įrangą į naujausią versiją, kartu įdiegiami ankstesni naujiniai.
Patobulinimai ir klaidų ištaisymai
- MY24 automobiliuose su vairo šildytuvu vairo šildymas automatiškai įjungiamas pirminio kondicionavimo metu.
- Klaidų ištaisymas MY24 automobiliams.
Atnaujinimai 2.13.1 programinėje įrangoje
Nauji važiavimo režimų pasirinkimo mygtukai
Važiavimo režimus galite rinktis kaip ir anksčiau, tačiau sąsaja buvo vizualiai atnaujinta ir vietoj perjungiklio tapo mygtuku. Nustatymo meniu eikite į „Važiavimas“ ir pasirinkite standartinį arba bekelės važiavimo režimą. Atkreipkite dėmesį, kad užvedus automobilį jis bus „standartiniame“ važiavimo režime.
Patobulinimai ir klaidų ištaisymai
- Pagerintas radijo veikimas, nes anksčiau kartais nebūdavo garso arba ir ilgai neįsijungdavo. Įdiegus šį naujinį, visų naudotojų profilių radijo mėgstamiausi kanalai pradings ir turėsite iš naujo juos įrašyti.
- Pradėjus važiuoti atbuline eiga, parkavimo pagalbos kamerą (PAC) galima išjungti galinės kameros vaizdo mygtuku (tik automobiliuose su 90° PAC).
- Geresnė 360° apžvalgos pagalbinės parkavimo kameros (PAC) vaizdo kokybė prasto apšvietimo sąlygomis (tik 2024 modelio metų).
- Buvo atlikta nedidelių varomosios sistemos pareguliavimų, kurie neturi įtakos eksploatacinėms savybėms, sertifikavimui, pripažinimui ar aplinkos apsaugai.
Atnaujinimai 2.12 programinėje įrangoje
Į šį atnaujinimą įtraukta keletas nedidelių patobulinimų.
Patobulinimai ir klaidų ištaisymai
- Buvo atlikta nedidelių varomosios sistemos pareguliavimų, kurie neturi įtakos eksploatacinėms savybėms, sertifikavimui, pripažinimui ar aplinkos apsaugai (tik 2024 metų modeliui).
Atnaujinimai 2.11 programinėje įrangoje
Planuoti programinės įrangos atnaujinimus
Į šį naujinį įtraukta nauja funkcija, leidžianti jums planuoti būsimų programinės įrangos naujinių diegimą. Nustatykite, kad diegimas vyktų tada, kai automobilis jums nereikalingas, ir naujausias programinės įrangos atnaujinimas bus įdiegtas automatiškai.
Pristatome YouTube programėlę
Dabar automobilyje galite žiūrėti YouTube. Žiūrėkite vaizdo įrašus kol įkraunate akumuliatorių arba per poilsio pertraukėlę. Galite prisijungti prie savo YouTube paskyros ir žiūrėti savo prenumeratas bei gauti rekomendacijas.
YouTube programėlė bus įtraukta į centrinį automobilio ekraną greta visų kitų programėlių.
Išjungti belaidį telefono įkroviklį
Dabar galite išjungti automobilio belaidį telefono įkroviklį. Naudokite įkroviklį kaip energijos kaupiklį, kai nenorite krauti savo telefono ir kitų įrenginių. Įkroviklį išjungti galite centriniame ekrane esančiame meniu „Valdymo elementai“.
Patobulinimai ir pataisymai:
- Patobulintas vilkimo kablio užlenkimo veikimas, kad būtų spartesnis.
- Buvo atlikta nedidelių varomosios sistemos pareguliavimų, kurie neturi įtakos eksploatacinėms savybėms, sertifikavimui, pripažinimui ar aplinkos apsaugai.
Atnaujinimai 2.10 programinėje įrangoje
- Žemėlapis vairuotojo ekrane dabar stabilizuotas per vidurį.
- Nedidelis varomosios sistemos optimizavimas. Neturi įtakos galiai, sertifikavimui, pripažinimui ar aplinkos apsaugai.
Atnaujinimai 2.9 programinėje įrangoje
- Tarp Pilot Assist ir adaptyviosios pastovaus greičio palaikymo sistemos galite persijungti valdyti vairo mygtukais kairėje pusėje. Daugiau informacijos apie Pilot Assist ir adaptyviąją pastovaus greičio palaikymo sistemą galima rasti Automobilio savininko vadove po jo įdiegimo.
- Naujos Apple CarPlay funkcijos:
- „Apple Maps“ dabar prieinama vairuotojo ekrane.
- „Leisti/Pristabdyti“ ir „Kitas/Ankstesnis“ mygtukai prieinami Apple CarPlay plytelėje.
- „Dabar leidžiama“ informacija prieinama Apple CarPlay plytelėje.
- Telefono skambučio informacija prieinama Apple CarPlay plytelėje, vairuotojo ekrane ir HUD (projekciniame ekrane). Telefono skambučius galima tvarkyti mygtukais ant vairo.
- Valdymo nustatymuose pridėta pasirinktis užlenkti šoninius veidrodėlius užrakinant automobilį. Jūsų pasirinkimas bus susietas su dabar naudojamu profiliu.
- Pagerintas sistemos „infotainment“ stabilumas.
- Naudotojo profilis dabar taisyklingai persijungia į tuo metu naudojamo raktelio.
- Pradėjus naują važiavimo ciklą, radijo kanalas nesikeičia.
- Varomosios sistemos optimizavimo koregavimai.
Atnaujinimai 2.8 programinėje įrangoje
Šis leidimas nebus platinamas internetu. Turinys bus įtrauktas į kitą atnaujinimą internetu.
- Varomosios sistemos optimizavimo koregavimai.
Atnaujinimai 2.7 programinėje įrangoje
- Pagerintas sistemos „infotainment“ stabilumas.
- Sumažinta atvejų, kai centriniame ekrane nebūdavo rodoma viršutinės būsenos juostos.
- Sumažinta atvejų, kai centriniame ekrane nebūdavo rodomi (nustačius sistemą iš naujo) klimato valdymo elementai.
- Išspręsta kartais dingstančio „Google Maps“ paieškos lauko problema.
- Išspręsta problema, dėl kurios išlipus iš automobilio likdavo šviesti pavarų svirties krištolinės rankenėlės lemputė.
- Patobulintas variklio nuotolinis užvedimas.
- Nedideli kelio ženklų informacijos tikslumo patobulinimai.
- Padidintas statymo pagalbos funkcijos stabilumas.
- Padidintas vairuotojo pagalbos funkcijų pasiekiamumas.
- Varomosios sistemos optimizavimo koregavimai.
Pastaba: Po programinės įrangos įdiegimo jums reikės įrašyti slėgius TPMS (padangų slėgio stebėsenos sistemai). Laikykitės instrukcijų automobilio savininko vadove.
Atnaujinimai 2.6 programinėje įrangoje
Pastaba: ši programinės įrangos laida pasiekiama tik autoservise, o ne internetu. 2.6 versijos turinys bus įtrauktas į kitą naujinimo internetu laidą.
- Pagerintas kabinos temperatūros valdymas
- Paleidžiant stovėjimo klimato kontrolę, automatiškai įjungiamas priekinės sėdynės šildymas.
- Pagerintas adaptyviosios pastovaus greičio palaikymo sistemos (ACC) veikimas esant mažiems greičiams.
- Varomosios sistemos optimizavimo koregavimai.
Atnaujinimai 2.5 programinėje įrangoje
- Įdiegti patobulinimai, skirti sumažinti riziką negalėti atidaryti automobilio nuotolinio valdymo rakteliu.
- Priežiūros raktelio („Care Key“) palaikymas suteikia automobilio savininkui galimybę apriboti jo maksimalų greitį. Daugiau informacijos apie priežiūros raktelį galima rasti automobilio savininko vadove.
- Įrenginių susiejimo meniu pridėtas mygtukas susietam įrenginiui pašalinti.
- Apple CarPlay klaidų ištaisymai bei stabilumo pagerinimai.
- Pridėtas Google Assistant palaikymas SiriusXM paslaugai abonentams Šiaurės Amerikoje.
- FM/DAB radijo klaidų ištaisymai bei funkciniai patobulinimai. Iš naujo užvedus automobilį, pasileis paskutinioji pasirinkta radijo stotis.
- Tiksliau priderintas salono foninio apšvietimo intensyvumas.
- Išspręsta problema, kai po įkrovimo neatsirakina įkrovimo kabelis.
- Pagerintas nuvažiuojamos atstumo asistento („Range Assistant“) apskaičiavimo tikslumas. Daugiau informacijos apie nuvažiuojamo atstumo asistentą galima rasti automobilio savininko vadove.
- Varomosios sistemos optimizavimo koregavimai.
- Pastaba: Informacijos bendrinimas tarp transporto priemonių yra laikinai išjungtas. Jį galima įjungti automobilio privatumo nuostatose, įdiegus 2.5 versijos programinę įrangą. Daugiau apie „Connected Safety“ paslaugą skaitykite savo automobilio savininko vadove. Informacijos bendrinimas tarp transporto priemonių per debesies paslaugą prieinamas tik Europoje, Kanadoje ir JAV.