السيارات المزوّدة بخدمات Google Built-In
عندما يكون Driving Journal1 قيد التفعيل، يقوم التطبيق وبشكل تلقائي بجمع بيانات من السيارة مثل رقم VIN (رقم تعريف السيارة) وموقعها والبيانات الأخرى المتعلقة بالرحلة، مثل الوقت والمسافة واستهلاك الوقود والطاقة الكهربائية.
ملحوظة
في تطبيق Volvo Cars/Volvo EX30، يمكنك:
- عرض وإدارة وحذف كل بيانات رحلاتك في علامة التبويب
> سجل القيادة في السيارة. - تصدير سجل القيادة الخاص بك.
- تلقي إخطار في حال لم يتم تحميل بيانات أيّ رحلة معيّنة وذلك جراء حدوث مشاكل في شبكة الاتصال على سبيل المثال.
يتم تخزين المعلومات الخاصة بكل رحلة لمدة ٤٠٠ يوم.
المتطلّبات الفنيّة لكل السيارات المزوّدة بنظام Google Built-In، باستثناء الطراز EX30
- ينبغي أن يكون قد تمّ إقران تطبيق Volvo Cars بالسيارة وأن يكون إصدار التطبيق هو 5.31.0 أو الأحدث منه.
- ينبغي أن يكون إصدار التطبيق Driving Journal في السيارة هو 1.4.3 أو الأحدث منه.
- ينبغي أن يكون إصدار البرنامج الخاص بسيارتك هو 2.11 أو الأحدث منه.
يمكنك التحقّق من إصدار برنامج سيارتك في شاشة العرض المركزية. اضغط على رمز الإعدادات 
ثم انتقل إلى النظام > تحديث البرامج.
تفعيل سجل القيادة لكل السيارات المزوّدة بنظام Google Built-In، باستثناء الطراز EX30
قُم بتنزيل تطبيق Driving Journal من متجر Google Play في شاشة العرض المركزية. بعد الانتهاء من تثبيت هذا التطبيق، ينبغي أن تمنح التطبيق الإذن ببدء تسجيل بيانات الرحلات التي تقوم بها. يمكنك القيام بذلك عبر شاشة العرض المركزية أو تطبيق Volvo Cars.
> الخصوصية > إعدادات الخصوصية الخاصة بـ Volvo وقُم بتفعيل الموافقة على بيان الخصوصية الخاص بتطبيق سجل القيادة.عندما يُطلب منك تفعيل الموافقة:
- اضغط على السماح للوصول إلى معلومات السيارة.
- اضغط على أثناء استخدام التطبيق لمنح حق الوصول إلى موقع الجهاز.
- اضغط على الانتقال إلى الإذن لتفعيل إذن الوصول إلى الموقع.
> سجل القيادة.يوصى بأن تقوم بقيادة السيارة لمسافة قصيرة بغية تفعيل الإعداد.
ملحوظة
بالنسبة لكل السيارات المجهّزة بنظام Google Built-In، باستثناء الطراز EX90: عندما يكون سجل القيادة قيد التفعيل، يكون بإمكان كل المستخدمين الذين قاموا بإقران تطبيق Volvo Cars/Volvo EX30 بسيارتهم استعراض معلومات الرحلات. في حال تمّ تعطيل سجل القيادة، ستتوقف السيارة عن إرسال أيّ معلومات خاصة بالرحلات الجديدة.
بالنسبة للطراز EX90: إنّ عملية تفعيل أو تعطيل سجل القيادة في إعدادات الخصوصية في السيارة أو في تطبيق Volvo Cars ستؤثر فقط على ملف تعريف السائق الذي يكون مرتبطًا بمعرّف Volvo ID.
تفعيل سجل القيادة لسيارة EX30
بغية بدء تسجيل بيانات الرحلات التي تقوم بها، ينبغي أن تقوم بتفعيل ميزة مشاركة موقع السيارة في شاشة العرض المركزية. كما ينبغي أن تقوم أيضًا بتفعيل سجل القيادة في تطبيق Volvo EX30.
.. > سجل القيادة.يوصى بأن تقوم بقيادة السيارة لمسافة قصيرة بغية تفعيل الإعداد.
ملحوظة
بالنسبة لكل السيارات المجهّزة بنظام Google Built-In، باستثناء الطراز EX90: عندما يكون سجل القيادة قيد التفعيل، يكون بإمكان كل المستخدمين الذين قاموا بإقران تطبيق Volvo Cars/Volvo EX30 بسيارتهم استعراض معلومات الرحلات. في حال تمّ تعطيل سجل القيادة، ستتوقف السيارة عن إرسال أيّ معلومات خاصة بالرحلات الجديدة.
بالنسبة للطراز EX90: إنّ عملية تفعيل أو تعطيل سجل القيادة في إعدادات الخصوصية في السيارة أو في تطبيق Volvo Cars ستؤثر فقط على ملف تعريف السائق الذي يكون مرتبطًا بمعرّف Volvo ID.
حدود التخزين للرحلات غير المُرسلة
يقوم سجل القيادة بتخزين كل بيانات الرحلات التي لم يتم تسجيلها بعد. وإنّ سعة مساحة التخزين هذه تبلغ حوالي ١٠ ميغابايت أو ما يعادل بيانات ٥٠٠ رحلة. وعند الوصول إلى الحدّ الأقصى لهذه السعة، يتم تلقائيًا حذف بيانات الرحلات الأقدم وذلك من أجل توفير مساحة تخزين جديدة يتم استخدامها للرحلات التي تمت حديثًا ولم يكن بالإمكان تسجيل بياناتها.
استكشاف الأعطال وإصلاحها
قد لا يتم تسجيل بيانات الرحلات في السجل للأسباب الآتية:
- ضعف الاتصال بالشبكة أو عدم وجوده
- عدم وجود إحداثيات لنظام GPS: عندما يكون من المتعذّر على التطبيق استقبال إحداثيات نظام GPS، لن يكون بالإمكان تسجيل بيانات الرحلة.
- عدم منح أذونات لتحديد الموقع: يستخدم تطبيق Driving Journal في السيارة موضع الخلفية، لذا يجب السماح بأذونات الموضع.
.الطرازات المعنيّة
C40، أعوام الطراز من ٢٠٢٢ إلى ٢٠٢٤
EC40، عام الطراز ٢٠٢٥ وما بعده
EX30، عام الطراز ٢٠٢٤ وما بعده
EX40، عام الطراز ٢٠٢٥ وما بعده
EX90، عام الطراز ٢٠٢٥ وما بعده
S60 وS60 Recharge، لطراز عام ٢٠٢٣ وما بعده
S90 وS90 Recharge، لطراز عام ٢٠٢٢ وما بعده
V60 وV60Recharge وV60 Cross Country لطراز عام ٢٠٢٣ وما بعده
V90 وV90 Recharge وV90 Cross Country لطراز عام ٢٠٢٢ وما بعده
XC40 Recharge Pure Electric، أعوام الطراز من ٢٠٢١ إلى ٢٠٢٤
XC40 (mild hybrid)، لطراز عام ٢٠٢٣ وما بعده
XC60 وXC60 Recharge، لطراز عام ٢٠٢٢ وما بعده
XC90 وXC90 Recharge، لطراز عام ٢٠٢٣ وما بعده
قد تختلف مجموعة الطرازات والنُظم والخدمات باختلاف السوق.