S80 Benutzerhandbuch
Weitere Dokumente zum Download anzeigen
- Besitzerwechsel des Fahrzeugs mit Volvo On Call
- Betriebsanleitung und die Umwelt
- Digitale Betriebsanleitung im Fahrzeug
- Betriebsanleitung lesen
- Wasser- und schmutzabweisende Oberflächenschicht
- Zubehör und Zusatzausstattung
- Aufzeichnung von Daten
- Support und Information über das Fahrzeug im Internet
- Laminiertes Glas
- Umweltphilosophie
- Volvo ID
- Besitzerwechsel
- Fahrzeugdokumentation
- Détection de tunnel (modèles équipés avec détecteur de pluie en uniquement)
- Lampes auxiliaires
- Lave-glace
- Pare-brise chauffant, dégivreurs de rétroviseur de portière et de lunette arrière
- Phares de route/phares de croisement
- Vitres électriques
- Toit ouvrant à commande électrique - introduction
- Phares directionnels (ABL)
- Feux antibrouillard arrière
- Éclairage de l'avant de l'habitacle
- Rétroviseurs latéraux électriques
- Clignotants
- Toit ouvrant à commande électrique - fonctionnement
- Feux de détresse
- Panneau d'éclairage
- Rétroviseurs latéraux à commandes électriques - inclinaison/rétraction automatique
- Système de commande sans fil HomeLink® - introduction
- Éclairage des instruments et « scénique »
- Essuie-glaces avant
- Éclairage d'approche
- Capteur de pluie
- Volant chauffé électriquement
- Feux de route actifs (AHB)
- Rétroviseur intérieur
- Pare-soleil
- Volant
- Système de commande sans fil HomeLink® - programmation
- Éclairage de l'arrière de l'habitacle
- Lave-glace/essuie-glace arrière
- Éclairage d'arrivée
- Feux de stationnement
- Écran d'information - vue d'ensemble des menus
- Écrans d'information - capteur de température ambiante
- Écran d'information - messages
- Écrans d'information - introduction
- Écrans d'information - compteur journalier et horloge
- Écrans d'information - symboles d'avertissement
- Eco Guide et wattmètre
- Écrans d'information - symboles d'indication
- Écran d'information - commandes de menus
- Symboles d'information - console au plafond
- Système de stabilité - symboles et messages
- Symboles d'indication
- City Safety - symboles et messages
- Écran d'information - messages
- Frein de stationnement - symboles et messages
- Symboles d'information - console centrale
- Avertisseur de distance - symboles et messages
- Symboles - informations générales
- Alerte vigilance conducteur (DAC) - symboles et messages
- Alerte de franchissement de ligne (LDW) - symboles et messages
- Symboles d'information
- Symboles d'avertissement
- Avertisseur de collision - symboles et messages
- Freins - symboles
- Volvo Sensus
- Aperçu des instruments de bord
- Boussole numérique
- Insertion/Retrait de la clé-télécommande
- Kombiinstrument, analog - Übersicht
- Menüübersicht - Kombinationsinstrument
- Eco guide & Power guide
- Außentemperaturmesser
- Symbole im Display
- Kombinationsinstrument - Bedeutung der Kontrollsymbole
- Menübenutzung - Kombinationsinstrument
- Uhr
- Kombinationsinstrument - Lizenzvertrag
- Kombinationsinstrument, digital - Übersicht
- Kombinationsinstrument - Bedeutung der Warnsymbole
- Tageskilometerzähler
- Kombinationsinstrument
- BLIS - Symbole und Mitteilungen
- Mitteilungen
- Elektronische Stabilitätskontrolle (ESC) – Symbole und Mitteilungen
- Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage ACC (Tempomat) - Symbole und Mitteilungen
- Abstandswarnung - Symbole und Mitteilungen
- Start/Stop – Symbole und Mitteilungen
- Mitteilungen - Verwaltung
- Unfallwarnsystem - Symbole und Mitteilungen
- Symbole im Display
- Driver Alert Control (DAC) - Symbole und Mitteilungen
- Kombinationsinstrument - Bedeutung der Kontrollsymbole
- City Safety™ - Symbole und Mitteilungen
- Alkoholsperre – Meldungen
- Kombinationsinstrument - Bedeutung der Warnsymbole
- Spurassistent LDW - Symbole und Meldungen
- Instrumente und Bedienelemente, Linkslenker - Übersicht
- Schlüsselstellungen
- Volvo Sensus
- Kompass
- Instrumente und Bedienelemente, Rechtslenker - Übersicht
- Démarrage à distance du moteur (ERS) - démarrage du moteur
- Modes d'allumage
- Mémoire de clé - siège du conducteur et rétroviseurs extérieurs motorisés
- Clé à distance - remplacement de la pile
- Clé-télécommande - portée
- Clé-télécommande - perte
- Clé-télécommande - fonctions
- Démarrage à distance du moteur (ERS) - introduction
- Démarrage à distance du moteur (ERS) - arrêt du moteur
- Confirmation du verrouillage/déverrouillage
- Clé-télécommande et clé intégrée
- Mémoire de clé
- Insertion/Retrait de la clé-télécommande
- Antidémarreur (interrupteur d'allumage)
- Adaptive Cruise Control - symboles et messages
- Adaptive Cruise Control - désactivation
- Adaptive Cruise Control - introduction
- Basculement entre l'ACC et le CC (régulateur de vitesse standard)
- Adaptive Cruise Control - engagement
- Adaptive Cruise Control - fonction
- Régulateur de vitesse adaptatif (ACC) - Fonction embouteillage
- Adaptive Cruise Control - limites
- Adaptive Cruise Control - dépannage
- Capteur radar
- Adaptive Cruise Control - réglage de la vitesse
- Adaptive Cruise Control - dépassement d'un autre véhicule
- Adaptive Cruise Control - réglage d'un intervalle de temps
- Avertisseur de collision - dépannage
- Avertisseur de collision - introduction
- Avertisseur de collision - fonctionnement
- Avertisseur de collision - Détection de piéton
- Limites de la caméra
- Capteur radar
- Avertisseur de collision - fonction
- Avertisseur de collision - limites
- Avertisseur de collision - Détection de cycliste
- Avertisseur de collision - symboles et messages
- Système Driver Alert
- Avertissement de franchissement de ligne (LDW) - limites
- Avertissement de franchissement de ligne (LDW) - fonctionnement
- Driver Alert Control (DAC) - introduction
- Limites de la caméra
- Alerte vigilance du conducteur (DAC) - fonction
- Alerte vigilance conducteur (DAC) - symboles et messages
- Alerte de franchissement de ligne (LDW) - symboles et messages
- Alerte vigilance conducteur (DAC) - limites
- Alerte vigilance conducteur (DAC) - fonctionnement
- Lane Departure Warning (LDW) - introduction
- Caméra du système d'aide au stationnement arrière (PAC) - introduction
- Caméra d'aide au stationnement arrière (PAC) - lignes de guidage et de démarcation
- Aide au stationnement - fonction
- Aide au stationnement - dépannage
- Caméra du système d'aide au stationnement arrière (PAC) - fonctionnement
- Aide au stationnement - fonctionnement
- Caméra du système d'aide au stationnement arrière (PAC) - limites
- Caméra du système d'aide au stationnement arrière (PAC) - fonction
- Aide au stationnement - introduction
- Aide au stationnement - limites
- Châssis actif (Four-C)
- City Safety - Capteur laser
- Force de direction réglable
- Capteur radar
- Fernstart (ERS) - Symbole und Mitteilungen
- Transponderschlüssel - Reichweite
- Schlüsselstellungen - Funktionen in verschiedenen Stufen
- Transponderschlüssel
- Transponderschlüssel - Verlust
- Schlüsselstellungen
- Transponderschlüssel – Personalisierung
- Fernstart (ERS) - Handhabung
- Ver-/Entriegelung – Anzeige
- Typengenehmigung - Transponderschlüsselsystem
- Fernstart (ERS)
- Elektronische Wegfahrsperre
- Transponderschlüssel – Batteriewechsel
- Transponderschlüssel - Funktionen
- Keyless Drive Entriegelung mit dem Schlüsselblatt
- Keyless Drive – Antennenplatzierung
- Keyless Drive – Funktionsstörungen des Transponderschlüssels
- Keyless drive – sichere Bedienung des Transponderschlüssels
- Keyless drive – Entriegelung
- Keyless Drive
- Keyless Drive – Verriegelung
- Keyless Drive – Reichweite des Transponderschlüssels
- Keyless Drive – Verriegelungseinstellungen
- Geheimverriegelung
- Verriegelung/Entriegelung - von außen
- Verriegelung/Entriegelung - Kofferraumdeckel
- Sicherheitsverriegelung
- Ver-/Entriegelung – Anzeige
- Abnehmbares Schlüsselblatt - Entriegelung der Tür
- Verriegelung/Entriegelung - von innen
- Kindersicherung - manuelle Aktivierung
- Verriegelung/Entriegelung - Handschuhfach
- Kindersicherung - elektronische Aktivierung
- Ferngesteuerte Wegfahrsperre mit Ortungssystem
- Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage ACC (Tempomat) - Übersicht
- Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage ACC (Tempomat) - Funktion
- Adaptiver Tempomat - ACC
- Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage ACC (Tempomat) - Symbole und Mitteilungen
- Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage ACC (Tempomat) - vorübergehende Deaktivierung und Bereitschaftsmodus
- Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage - Geschwindigkeit regeln
- Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage - Ausschalten
- Adaptiver Tempomat - Überholen eines anderen Fahrzeugs
- Adaptiver Tempomat - Wechseln der Tempomatfunktionen
- Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage - Zeitabstand einstellen
- Adaptiver Tempomat - Fehlersuche und Behebung
- Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage ACC (Tempomat) – Stauassistent
- Radarsensor
- Aktives Fahrwerk - Four C
- Einstellbare Lenkkraft
- Déconnexion d'un appareil Bluetooth®
- Gestion d'appel
- Téléphones mains-libres Bluetooth® - réglages audio
- Passer à un autre dispositif Bluetooth®
- Connexion et déconnexion d'un appareil Bluetooth®
- Suppression d'un appareil Bluetooth®
- Système mains-libres Bluetooth® - aperçu
- Symboles à l'écran
- Système mains libres Bluetooth®
- Répertoire téléphonique
- Jumelage d'un appareil Bluetooth®
- Connexion d'un appareil Bluetooth®
- Brancher automatiquement un dispositif Bluetooth®
- Déconnexion d'un appareil Bluetooth®
- Media Bluetooth®
- Passer à un autre dispositif Bluetooth®
- Connexion et déconnexion d'un appareil Bluetooth®
- Lecture aléatoire
- Suppression d'un appareil Bluetooth®
- Jumelage d'un appareil Bluetooth®
- Défilement avant/arrière rapide
- Brancher automatiquement un dispositif Bluetooth®
- SiriusXM™ radio satellite
- Recherche d'émetteur radio
- Réception HD Radio™(modèles vendus aux États-Unis seulement)
- Liste des émetteurs radio
- Présélection des émetteurs radio
- Radio
- Recherche automatique d'émetteur
- SiriusXM™ satellite radio - sélection des catégories/canaux
- Recherche manuelle de stations radio
- Libellé radio
- Aperçu du menu du système infodivertissement
- Volvo Sensus
- Favoris
- Dénis de responsabilité
- Identifiant Volvo
- Symboles à l'écran
- Infodivertissement - aperçu
- Infotainment
- Recherche média
- Infotainment - fonctionnement du système
- Zuggewicht und Stützlast
- Fahren mit Anhänger
- Abnehmbare Anhängerzugvorrichtung – Anbringen/Abnehmen
- Abnehmbare Anhängerzugvorrichtung – Aufbewahrung
- Abnehmbare Anhängerzugvorrichtung – Technische Daten
- Fahren mit Anhänger – Schaltgetriebe
- Anhängerzugvorrichtung/Anhängerkupplung
- Fahren mit Anhänger – Automatikgetriebe
- Fernstart (ERS) - Symbole und Mitteilungen
- Allradbetrieb - AWD
- Fernstart (ERS) - Handhabung
- Eco guide & Power guide
- Fernstart (ERS)
- Lenkschloss
- Ausschalten des Motors
- Anfahrhilfe an Steigungen (HSA)
- Starthilfe mit Batterie
- Anlassen des Motors
- Système d'obturation de pneu - informations générales
- Système d'obturation de pneu - obturation d'un trou
- Système d'obturation de pneu - conteneur de mastic d'obturation
- Système d'obturation de pneu - contrôle de la pression de gonflage
- Système d'obturation de pneu - aperçu
- Système d'obturation de pneu - gonflage des pneus
- Pneus - Indicateur d'usure de la bande de roulement
- Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) - informations générales
- Gonflage de pneu - informations générales
- Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) - réétalonnage
- Changement de roue - roue de secours
- Pneus - stockage et âge
- Gonflage des pneus - vérification de la pression
- Pneus à flancs renforcés pouvant rouler à plat (SST)
- Étalonnage Tire Monitor
- Spécifications des pneus - terminologie
- Gonflage des pneus - tableau des pressions
- Spécifications des pneus - Code de qualité uniforme de pneu
- Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) - changement de roues
- Spécifications de chargement
- Spécifications de chargement - limite de charge
- Tire Monitor - introduction
- Information sur le statut de l'indication de pression de pneu Tire Monitor
- Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) - activation/désactivation
- Spécifications des pneus
- Chaînes à neige
- Tire Pressure Monitoring System (TPMS) - messages
- Pneus - économie des pneus
- Pneus à neige/pneus à crampons
- Surveillance de la pression des pneus - vue d'ensemble
- Tire Monitor - messages
- Pneus - informations générales
- Bluetooth® Freisprechvorrichtung Telefon - Toneinstellungen
- Zu einem anderen Bluetooth® -Gerät wechseln
- Symbole auf dem Bildschirm
- Bluetooth® Freisprechvorrichtung Telefon
- Registrierung eines Bluetooth® -Geräts
- Fernbedienung
- Telefonbuch
- Bluetooth® -Gerät trennen
- Anrufverwaltung
- Bluetooth® -Gerät entfernen
- Bluetooth® Freisprechvorrichtung Telefon - Übersicht
- Automatischer Anschluss eines Bluetooth® -Geräts
- Anschließen und Trennen eines Bluetooth® -Geräts
- Einstellung des Equalizers
- Audio und Media - Allgemeine Audioeinstellungen
- Einstellung der lautstärke für eine externe Audioquelle
- Einstellung der Lautstärke und der Geschwindigkeitskompensation
- Audio und Media - Audioeinstellungen
- Audio und Medien – Erweiterte Audioeinstellungen
- Lautstärkensteuerung für unterbrechende Funktionen (RDS)
- Zu einem anderen Bluetooth® -Gerät wechseln
- Zufällige Wiedergabe von Titeln oder Audiodateien
- Registrierung eines Bluetooth® -Geräts
- Schneller Vor-/Rücklauf
- Bluetooth® -Gerät trennen
- Media Bluetooth®
- Bluetooth® -Gerät entfernen
- Automatischer Anschluss eines Bluetooth® -Geräts
- Anschließen und Trennen eines Bluetooth® -Geräts
- Menü-Übersicht - DVD Video
- Menü-Übersicht - USB
- Menü-Übersicht - FM
- Menüübersicht – Digitalradio (DAB)
- Menü-Übersicht - Media Bluetooth®
- Menüübersicht – TV
- Menüübersicht – CD/DVD Audio
- Audio und Media - Menü-Übersicht
- Menüübersicht – Webbrowser
- Menü-Übersicht - AUX
- Menüübersicht - AM
- Menü-Übersicht - Bluetooth® Freisprechvorrichtung
- Menüübersicht - iPod®
- Menüübersicht – Festplatte (HDD)
- Radio
- Verkehrsinformationen (TP)
- Automatische Frequenzaktualisierung (AF)
- Radiosender als Voreinstellung
- Fernbedienung
- Radiotext
- Sendersuchlauf
- Manueller Sendersuchlauf
- Senderliste
- Alarm bei Unfällen und Katastrophen
- Automatischer Sendersuchlauf
- Digitalradio (DAB)
- Radio Data System (RDS)-Funktionen
- Lautstärkensteuerung für unterbrechende Funktionen (RDS)
- Symbole auf dem Bildschirm
- Typengenehmigung – Audio und Medien
- Audio und Media - Übersicht
- Audio und Media - Bedienung des Systems
- Volvo Sensus
- Favoriten
- Lizenzen – Audio und Medien
- Audio und Medien
- Mediensuche
- Online-Karte – Scroll-Menü
- Online-Karte
- Online-Karte – Zielort angeben
- Online-Karte – Eingaberad und Tastatur
- Online-Karte – Routenübersicht
- Online-Karte – detaillierte Routeninformationen
- Online-Karte – Symbole für Sonderziele (POI)
- Online-Karte – Routenoptionen
- Online-Karte – Handhabung
- Online-Karte – Text und Symbole auf dem Bildschirm
- Online-Karte – Kartenoptionen
- Ampoules - éclairage du coffre
- Ampoules - clignotants avant
- Ampoules - éclairage de miroir de pare-soleil
- Ampoules - feu de croisement, halogène
- Ampoules - éclairage de la plaque d'immatriculation
- Ampoules - boîtier de feux arrière
- Ampoules - couvercle
- Ampoules - spécifications
- Ampoules - boîtier de phare
- Ampoules - feu de route supplémentaire
- Ampoules - feu de route, halogène
- Ampoules - feux de position latéraux avant
- Ampoules - introduction
- Batterie - manipulation
- Batterie - entretien
- Compartiment moteur - liquide de direction assistée
- Entretien - ouverture/fermeture du capot
- Compartiment moteur - liquide de frein
- Compartiment moteur - liquide de refroidissement
- Compartiment moteur - aperçu
- Spécifications de la batterie
- Batterie - changement
- Compartiment moteur - huile moteur
- Compartiment moteur - liquide lave-glace
- Batterie - symboles
- Entretien - levage
- Système de diagnostic embarqué
- Entretien - entretien par le propriétaire
- Entretien - ouverture/fermeture du capot
- Réservation des entretiens et réparations
- Entretien - introduction
- Compartiment moteur - aperçu
- Balais d'essuie-glace - pare-brise
- Compartiment moteur - huile moteur
- Balais d'essuie-glace - position d'entretien
- Volume du réservoir de carburant - spécifications et volume
- Liquide de frein - spécifications et volume
- Climatisation - spécification et volume
- Huile de transmission - spécifications et volumes
- Direction assistée - spécifications
- Liquide de refroidissement - spécifications et volume
- Volume d'huile
- Caractéristiques de l'huile
- Renseignements sur les étiquettes
- Application mobile Volvo On Call
- Contact manuel du centre d'assistance à la clientèle VOC
- Utilisation de l'assistance routière
- Utilisation du Volvo On Call
- Volvo On Call (VOC)
- Déverrouillage à distance de porte
- Services de sécurité Volvo On Call
- Messages d'affichage Volvo On Call
- Volvo On Call couverture géographique
- Volvo On Call code PIN
- Fonctions Volvo On Call (VOC)
- Numéro d'appel du centre d'assistance à la clientèle Volvo On Call
- Options de menu pour Volvo On Call
- Changement de propriétaire d'un véhicule avec Volvo On Call
- Services de commodité pour VOC
- Volvo On Call services de sécurité
- Aperçu Volvo On Call
- Information personnelle
- Lampenwechsel – Allgemeines
- Lampenwechsel - Abdeckung für Fern- und Abblendlicht
- Lampenwechsel - extra Fernlicht
- Lampenwechsel - Platzierung der hinteren Lampen
- Lampenwechsel - Fernlicht
- Lampenwechsel - Beleuchtung im Kofferraum
- Scheinwerfer – Lichtmuster einstellen
- Lampenwechsel - Abblendlicht
- Lampenwechsel - Rückleuchten
- Lampenwechsel - Beleuchtung Frisierspiegel
- Lampen - Technische Daten
- Lampenwechsel - Scheinwerfer
- Lampenwechsel - Blinkerleuchten vorn
- Lampenwechsel - Kennzeichenbeleuchtung
- Elektrische Anlage
- Motorraum - Übersicht
- Brems- und Kupplungsflüssigkeit - Füllstand
- Servolenköl - Qualität
- Sicherungen - im Motorraum
- Motoröl - allgemein
- Scheibenreinigungsflüssigkeit - Einfüllen
- Motorraum - Kontrolle
- Batterie – Start/Stop
- Bremsflüssigkeit - Qualität und Füllmenge
- Servolenköl - Füllstand
- Startbatterie - Austausch
- Starterbatterie – Allgemeines
- Sicherungen - allgemein
- Kühlmittel - Qualität und Füllmenge
- Sicherungen - in der Kaltzone des Motorraums
- Motoröl - Qualität und Füllmenge
- Kühlmittel - Füllstand
- Motoröl - Kontrolle und Nachfüllen
- Batterie - Symbole
- Volvo-Serviceprogramm
- Wartung und Reparatur buchen
- Fahrzeug aufbocken
- Klimaanlage - Fehlersuche und Reparatur
- Wischerblätter
- Motorhaube - Öffnen und Schließen
- Servolenköl - Qualität
- Kraftstofftank - Fassungsvermögen
- Scheibenreinigungsflüssigkeit - Einfüllen
- Technische Daten für die Klimaanlage
- Bremsflüssigkeit - Qualität und Füllmenge
- Kühlmittel - Qualität und Füllmenge
- Motoröl - ungünstige Fahrbedingungen
- Getriebeöl - Qualität und Füllmenge
- Motoröl - Qualität und Füllmenge
- Kraftstoffverbrauch und CO2-Ausstoß
- Typenbezeichnungen